-
1 одеяло
одеялос ἡ κουβέρτα:стеганое \одеяло τό πάπλωμα, τό ἐφάπλωμα· шерстяное \одеяло ἡ μάλλινη κουβέρτα -
2 одеяло
ср.- покрывать одеяломстеганое ватное одеяло — comforter амер.
- стеганое одеяло
- тканьевое одеяло -
3 стеганое одеяло
quilt имя существительное: -
4 стеганое ватное одеяло
comforter имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > стеганое ватное одеяло
-
5 стеганое одеяло
3.106 стеганое одеяло (duvet): Стеганое верхнее одеяло, предназначенное для использования без применения дополнительного покрывала поверх спящего человека, с нагревательным элементом, обеспечивающим дополнительное тепло.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.17-2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стеганое одеяло
-
6 стеганое одеяло
1. comforter2. counterpane3. quilt -
7 одеяло
с кӯрпа, кампал; стеганое одеяло кӯрпаи лаганда; байковое одеяло кампали патдор; шерстяное одеяло кампали пашмин -
8 одеяло
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > одеяло
-
9 одеяло
-
10 одеяло
blanket, cover(let); quilt (стеганое); counterpane (покрывало)* * ** * *blanket, cover(let); quilt; counterpane* * *blanketcounterpanepatchworkquilt -
11 стеганое ватное одеяло
1) General subject: comforter2) American: comfortableУниверсальный русско-английский словарь > стеганое ватное одеяло
-
12 стеганое одеяло
1) General subject: bed-quilt, comforter, counterpane, quilt2) Textile: down quilt, slip cover -
13 стеганое ватное одеяло
-
14 стеганое одеяло
stikketeppe, stoppeteppe -
15 стеганое одеяло
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > стеганое одеяло
-
16 стеганое одеяло
adjgener. vateeritud tekk -
17 стеганое одеяло
-
18 стеганое одеяло
• prošívaná deka -
19 стеганое одеяло
-
20 стеганое ватное одеяло
comforter амер.Русско-английский словарь по общей лексике > стеганое ватное одеяло
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Одеяло стеганое — 11) одеяло стеганое швейное изделие, состоящее из двух слоев ткани и теплозащитной прокладки между ними, выстеганное сквозными рельефными стежками;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в… … Официальная терминология
Одеяло стеганое алого цвету, а как ляжешь спать, так его и нету. — (приданое). См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
стеганое одеяло — 3.106 стеганое одеяло (duvet): Стеганое верхнее одеяло, предназначенное для использования без применения дополнительного покрывала поверх спящего человека, с нагревательным элементом, обеспечивающим дополнительное тепло. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стеганое одеяло — Если Вы увидите во сне стеганое одеяло – значит, Вам обеспечено приятное и спокойное течение дел. Девушку этот сон предупреждает о том, что ее практическая и деловая хватка обратит на себя уважительное внимание человека, который захочет на… … Сонник Миллера
Лоскутное одеяло (значения) — Лоскутное одеяло стеганое одеяло, лицевая сторона которого сшита из разноцветных и пёстрых кусочков ткани. В переносном смысле нечто, состоящее из механически соединенных разнородных фрагментов. Лоскутное одеяло (фильм) американский кинофильм с… … Википедия
Лоскутное одеяло — У этого термина существуют и другие значения, см. Лоскутное одеяло (значения). Лоскутное одеяло это стеганое одеяло, лицевая сторона которого сшита из разноцветных и пёстрых кусочков ткани (стиль пэчворк или квилт), прокладкой служит ватин … Википедия
павильон — а, м. pavillon m. 1. устар. Флаг. Павленков 1911. Шиперы, подымали Павилион голландский и казали пашпорты статские во свидетельство, что они не шведы. 1713. АК 9 38. О команде над всеми флотами генерально под рукою царского величества под его… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НЕТ — гл., безл. от слав. нест, не есть; прош. вр. не было: буд. вр. не будет; не имеется, недостает, отсутствует. У меня нет денег. Летом нет снегу. Нет у Бога немилости. Есть, словцо как мед сладко; нет, словцо что полынь горько! На нет и суда нет. | … Толковый словарь Даля
ОДИНОЧЕСТВО - ЖЕНИТЬБА — И в раю жить тошно одному. Семейная кашка погуще кипит. В семье и каша гуще. Семейный горшок всегда кипит. Гуртовая копейка виднее. Добрая жена да жирные щи другого добра не ищи! Живучи одной головкой, и обед варить неловко. Две шубы тепло, две… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГОСТ Р 52161.2.17-2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам — Терминология ГОСТ Р 52161.2.17 2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам оригинал документа: 3.105 верхнее одеяло… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паполома — покрывало, одеяло , только др. русск., СПИ, Новгор. Кормч. 1280 г.; см. Срезн. II, 877. Из ср. греч. πάπλωμα от греч. ἑφάπλωμα – то же; см. Корш, AfslPh 9, 663; Фасмер, Гр. сл. эт. 142; Маценауэр 401. Из того же источника происходит рум. plapomă … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера